獅子王舞台劇的幕後製作書封面






舞台劇的辛巴與
木法沙




卡通的木法沙與辛巴


星期六去看了獅子王舞台劇,看完之後只想:

這種團隊的默契真不知如何培養的?

不只是非洲草原所有動物之間的相互配合,完全和老獅子王木法沙教導兒子的主題「生生不息」相呼應,最匪夷所思的是布景效果的人員和台上演員的互動,在舞台地板上密集的煙霧噴出表示危險之地,看起來就像要傷害到小獅王辛巴,但卻都間不容髮地避開了。








舞台劇開場居然能完全呈現卡通的場景,不禁佩服人類的想像力。


舞台劇的佈景不必像電視電影一般的逼真,但營造出的意象與畫面有時卻有過之。

未開演前觀眾仍在喧囂,我原先還擔心戲劇的氣氛會被不知趣的觀眾破壞。一開始舞台所營造出的非洲大草原日出的效果,就已經完全吸引我的目光。舞台飄著黎明前的霧氣,晨曦在舞台中央升起,預言者充滿原始風味的歌聲迴蕩的同時,我相信所有觀眾都已經完全進入故事中。


接下來各種動物上場,演員的演出會讓你感動,因為不只是造形的維妙維肖,演員運作這些道具(有時是身體)的同時,會讓你覺得彷彿也聞到了大草原的味道。我沒去過非洲,但描繪非洲草原的那幕,演員的動作真的讓我有看到動物星球頻道裏大遠景的感覺,我甚至覺得熱了起來。


在所有幾乎得到滿分的各項表現中,如果只能給一項,我願意頒給燈光。燈光的變換極為複雜,演員的演出每次時間長度又不可能完全一樣,所以何時會用怎樣的燈光真的是需要豐富的經驗。

而獅子王的燈光設計又不只是白天夜晚如此簡單而已,早晨、黃昏、酷暑、水草、大象墳場,夜晚寶藍色天幕下的星晨,野牛奔馳的灰塵(讓我眼睛進了沙子哭了)、河水緩流、小動物躡足,還有充滿圖騰意味的預言樹,活在小辛巴心中的木法沙的形象,只能用出神入化來形容燈光的設計。




女巫狒狒與預言樹



服裝部份,讓我最佩服的是長頸鹿,那形態真是,我想如果牠去參加超級變變變,一定會拿到滿分的。當然牠也不會需要去參加那個就是了。




預言者狒狒與長頸鹿,背後大大的是日出的太陽


像弄臣的犀鳥角色,並非設計成像芝麻街大鳥的樣子叫演員穿鳥的衣服,而是由演員去擺弄那隻犀鳥。如此做的難度更高,因為演員並未刻意隱藏自己的形體,卻需要靠演技讓觀眾把焦點放在犀鳥身上。我個人覺得光就演技而論,犀鳥和狐獴丁滿是最困難的兩個角色。




辛巴與娜娜,中間的是照顧他們的弄臣犀鳥(Viewsonic 的標幟)。








不僅形體連動作都有神韻的豹


還有在天空飛翔的鷲鳥(禿鷹?)和各色草原的鳥群,替原本平面的舞台添增了很大的變化。尤其由鷲鳥加上光影的配合,讓你想不融入劇情都很難。

雖然台北小巨蛋的舞台很小,但舞台設計者很巧妙的利用整個場地營造出非常寬闊的感覺,因為場地的狹窄,反而讓我見識到世界一流舞台設計者天才的地方。他非常單純地利用各個出入口讓動物與觀眾產生互動,將劣勢巧妙地轉化為優勢。

而編劇也在台詞上做了一些小小的變化,配合在台灣的演出,不過那些台詞還蠻有趣的,我就不好意思在這邊破哽了。

至於主要演員的優異表現當然是唱作俱佳不在話下,很多人都有寫出來,我也不用在此重覆一次了。從這齣舞台劇輝煌的得獎紀錄也可以看得出來:


6座 東尼獎 (1998):
       最佳音樂劇、最佳導演、最佳背景、最佳舞蹈編排、最佳燈光、最佳服裝

8座 劇評人 戲劇藝術獎 (1998):
       最佳導演、最佳編舞、最佳女主角: Tsidii Le Loka (拉菲奇)、最佳背景、最佳服裝、最佳燈光、最佳木偶設計、最佳聲效

6座 外圈劇評人獎 (1998):
       最佳導演、最佳編舞、最佳女主角: Tsidii Le Loka (拉菲奇)、最佳背景、最佳服裝、最佳燈光

紐約劇評圈 最佳音樂劇獎 (1998)
年度晚報權威 最佳特別劇場節目

2座 奧利佛 戲劇獎 (2000):
       最佳編舞、最佳服裝

劇院世界獎 (1998)   出色演員: Max Casella (丁滿)
艾斯塔爾 傑出編舞獎

2座 劇評聯盟獎 (1998):
       最佳導演、最佳編舞

葛萊美 最佳音樂劇專輯獎 (1998)

倫敦劇評 最佳設計獎 (1999)

倫敦劇評 最佳音樂劇 (2000)

2座 洛杉磯劇評獎 (2000):
       最佳服裝、最佳燈光


獅子王故事有哈姆雷特的影子,或許也是它這麼適合舞台劇的原因。但其中也加進了很多故事創作者自己的想法。






木法沙與刀疤的對抗


雖然在劇情上辛巴是主角,但我覺得在故事裏木法沙才是主角。他所代表的「與民生息」,與刀疤的作威作福相對比。和做作的「文明古國」相對比,木法沙的精神和世界各地原住民獵捕動物依時節,不趕盡殺絕活人也活自己的崇高哲學相彷彿。教小辛巴「做自己」只不過是這種哲學的其中一種體現。

另外,這裏是「愛玩的老小子」老師,一位看過紐約獅子王的網友,在8月8日去看小巨蛋獅子王舞台劇的心得,還有 "Circle of Life" 的 Youtube 影片,請勿錯過!





延伸閱讀:

  1. 獅子王,您回來了@SchattenLand

  2. 非看不可的[獅子王]@江惠blog

  3. 獅子王@koichi814

  4. NO.257獅子王音樂劇@小銘老師的網路日記

  5. 獅子王我跟你真有緣@慧慧的窩

  6. 獅子王@*ORANGE's Dream*

  7. 獅子王現身賣場 狒狒女巫落台語@自由時報

  8. 獅子王專車即日起上路提倡環保@無樂不作范逸臣

  9. Lion King Beatbox (厲害!)






  10. 木法沙死的那一刻,大家有何感想?@百度獅子王吧

  11. 獅子王音樂劇內容介紹及桌布下載

  12. 真人版獅子王@馬鈴薯的amusement park

  13. 【活動出席】百老匯-獅子王~大家看了嗎?@李聖傑官方部落格

  14. 獅子王音樂劇 @ 拿鐵可可亞餅之夢遊仙境 :: PIXNET 痞客邦 ::




謝謝大家在funP的推薦:







本文亦收錄於





痞客邦首頁紀念




創作者介紹

阿森的部落格‧台灣派

person1204 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(17) 人氣()


留言列表 (17)

發表留言
  • Lin
  • to 阿森哥:
    疑?!這不是最近很出名的百老匯音樂劇獅子王嘛!!

    阿森哥還真有藝文氣息ㄝ=ˇ=b

    PS:雖然我不知道這齣音樂劇好不好看,但看你的文章敘述,肯定很超值吧^^"
  • 別這樣說。
    你沒看到我只說劇團的表現嗎?小巨蛋的椅子坐起來令人不舒服,場地也稍微小了一點。

    不過這麼小的場地,天才來運用果然是不一樣啊。

    音樂劇本身好看是無庸置疑的。謝謝你的稱讚喔。

    person1204 於 2008/08/04 17:21 回覆

  • kaamn214153
  • 我們上課有上到獅子王耶
    有看些片段
    感覺真的很讚^^
  • 是喔!妳們是上什麼科目?
    真的很讚喔。

    person1204 於 2008/08/04 22:46 回覆

  • 悄悄話
  • 小可
  • 阿森 你知道嗎? 太興奮了 不知要跟誰說 就趕快跑來這裏跟喜歡星光大道的同好您說...小可今天一早就超興奮的 因為我在便利商店遇到徐佳瑩本人耶 然後我們有交談了一下 真的好開心喔 她本人比電視漂亮很多唷^^(我留言在我的cbox)
    p.s.至於獅子王 我有網上要買獅子王的票,結果便宜的沒了,剩2800以上的,我就作罷了~哈哈
  • 哇!真的假的!妳有和她聊很久嗎?和她說加油加油吧!哇......真不錯!她是一個人嗎?

    person1204 於 2008/08/05 13:42 回覆

  • hcsafety
  • 其實還蠻想去看的,不過藝術的代價還真貴...XD
  • 嗯,是貴了一點,因為在國外而且演出期間不夠長。小巨蛋場地也不夠優。不過對我這種久久才看一次的人來說,還是很值得!

    person1204 於 2008/08/06 09:35 回覆

  • MissPixnet
  • 親愛的會員您好:

    我們是PIXNET痞客邦的專欄編輯,感謝您用心經營部落格,由於我們非常喜愛您此篇文章內容,
    因此我們將您此篇文章放上了PIXNET首頁專欄,希望有更多PIXNET痞客邦的會員閱讀您的好文章。

    若有任何問題,請至服務專區與我們聯繫,謝謝^^
    http://support.pixnet.tw/index.php

    PIXNET痞客邦
  • kaamn214153
  • 那堂課是藝術美學
    老師人很好 還會自highi 很喜歡這門課!!^^
  • 好像學藝術的都會比較熱情厚~~也比較會自High XD
    不記得在學校時有修過那樣的課程,好像真不錯的樣子。

    person1204 於 2008/08/08 16:18 回覆

  • 愛玩的老小子
  • 幾年前就曾在倫敦看過這齣戲,
    真是感動到痛哭流涕,
    不是說劇情灑狗血的讓你哭,
    而是感動於藝術可以這樣表現....

    這兩年我也是不斷利用上課時間告訴同學們一定要找機會去看看,
    原本去年國家劇院要引進,
    因故取消後一直很沮喪,
    覺得為何國人無緣看到這麼精采的藝術表演...

    今年一看到將有演出的消息,
    二話不說一口氣買了十張票,

    今晚要帶老爸老媽去看喔!
  • 對啊,我對藝術不能說很懂,可是看戲時,我感覺到漫畫「將太的壽司」中所說的,最重要的,是要顧慮到對方的心意...

    他們做的程度,真的很讓人感動!不知道您是教什麼樣課程的老師,如果允許,或者也可以請學生演齣歌舞劇!那一定會很開心吧!

    哇!你真孝順,好讚喔!大家應該都會很開心,很感動吧!要告訴大家心得喔~~

    person1204 於 2008/08/08 16:22 回覆

  • michelleoboe
  • 謝謝你的分享,原本我正猶豫要不要去觀賞這齣戲呢,怕廣告言過其實....看完你的分享,不去看,似乎太可惜囉
  • 不需要猶豫喔!如果你也是一年看一次歌舞劇的觀眾,我想劇團一定會讓你滿意的!雖然小巨蛋的位子有點小......不過我在看時,忘了。

    person1204 於 2008/08/09 14:16 回覆

  • 愛玩的老小子
  • 我不是教戲劇的,所以,要我的學生演齣歌舞劇~~~哈,太難囉~
    我是教設計的,比較傾向都市規劃~

    樓上michelleoboe說怕廣告言過其實,
    老實說台灣的媒體真的很糟糕,
    宣傳的重點都很怪,
    要不是我自己在倫敦看過,
    光看那樣的廣告,
    如果票便宜一點的也許會考慮,
    但這麼貴我也會隨口說~
    瘋了才會花那麼多錢去看...


    之前去看小王子,就是被媒體騙了,
    明明只是小品音樂劇,
    卻用跟歌劇魅影同等級的票價,
    還要包裝形容成好像超大型製作的大戲,
    以致於有了錯誤的期待,
    其實是不錯的一齣戲,
    但看表演時心裡總是會有些嘀咕,
    總覺得不如預期精采~

    言歸正傳,
    我覺得獅子王讓我最佩服的地方,
    是結合了世界各地的傳統偶戲的不同手法,
    讓每個主要角色都能有不同的表現方式,
    而演員熟練的操作加上本身生動的表情,
    讓這些動物不但有了逗趣的形體,
    還有了靈魂,
    雖然演員跟偶是同時存在的兩件事,
    但就是能夠天衣無縫的融合在一起...

    我還是要說,
    雖然票價貴一些,
    但就少去唱兩次歌,少買件衣服,
    這次錯過獅子王,
    以後要再看到的機會可就只有在國外了...
  • 原來老師您昨天去看馬上就寫好了一篇啊!我來引用在我的文章中!
    那Youtube的影片推薦不能去看的人一定要看看!

    person1204 於 2008/08/09 14:16 回覆

  • jr31183
  • 歐~~~好想去看
    為什麼不來高雄演呢??
  • 坐高鐵來台北看吧!還可以順便旅遊呢!希望以後有表演在高雄,這樣我也會想坐高鐵去看。

    person1204 於 2008/08/11 10:19 回覆

  • MM
  • 也是去年夏天在倫敦看的~爆滿~~

    喜歡那撼動人心的歌聲~感動~

    也喜歡他們的舞台設計~~很棒~~
  • 真棒,在倫敦看獅子王,感覺一定更棒吧!畢竟還加上旅遊的異國情調,如果下次我出國,一定也要在國外看看舞台劇(只是英文要練好一點,呵呵!)
    對了,有中文字幕可以看喔!不用擔心無法融入劇情。

    person1204 於 2008/08/11 10:23 回覆

  • ismeida
  • 你介紹的很棒耶
    請問你買多少票價的座位區阿
    位置清楚嗎?
    我也很想去看
    可是不知該買什麼位置
    畢竟 票價貴貴阿~~~
    2樓的位置看的清楚嗎?是否需要望遠鏡捏?^^
  • 呵呵,說到這個嘛!我本來是買2800的票在三樓很高的地方,不過第一場是名人場,而且只坐到8成滿,我就偷偷換位子到三樓中間下面的地方,那邊本來好像是3800吧!我個人是覺得看得還蠻清楚的,坐在一樓的好處是動物會從你身邊走過,但坐在二三樓的好處是螢幕和電視牆和舞台的效果看得比一樓清楚。

    望遠鏡喔!我個人是覺得不需要,本來去看時都會想要帶,不過看過幾場之後會發現不是很需要,因為你沒有時間對焦,而且舞台氣氛、燈光、歌聲、故事的融入程度都是看劇團的功力,和望遠鏡比較沒有關係,甚至連演員的表情動作,也可以看左右的兩個大螢幕(像我整場眼睛就不大能離開螢幕,因為要看中文字幕XD),所以我認為望遠鏡是沒有必要的。像我就沒帶。

    不過要帶當然也是可以啦,場外也有賣,一支才100。

    person1204 於 2008/08/11 10:33 回覆

  • 愛麗絲
  • 很想問........有關場地

    好想去看~~~但是很多人都說
    場地非常不理想,還要帶望遠鏡
    這使得我原本想在網路購票的動作又收回
    真的是這樣嗎?
  • 說實在的,小巨蛋的設計不是很好,畢竟原來是用於體育場地的,但收費高得體育比賽用不起,只好變成表演。

    我覺得對我而言的缺點是在於椅子太小,不過這點女生來說可能還好。
    主辦單位好像也為了適合舞台,一些角度不大好的位子比如說二樓的左右,都沒售票的樣子。

    我沒看過國外的表演,不過感覺上劇團也為了這個場地修改表演的方式,因為我感覺和場地很融合,最辛苦的是打擊樂的樂手,他們身上繪著圖騰,穿著原始風味的衣服(上身赤裸),全場在舞台的左右伴奏。

    燈光和舞台地板、簾幕的起降在後面有一台好大的電腦和儀表板在主控,讓我看得覺得很新鮮。

    望遠鏡我個人是覺得不必要,不過要買也行啦。

    我自己是覺得值得,我也有看過台灣的舞台劇比如說相聲或屏風的演出,上次有看過阿B演的音樂劇,我個人的感覺是如果這票價是台灣舞台劇三倍的話,我還是會選獅子王。我看的票價大概是二倍,所以我是覺得非常划算。

    不過如果妳對位子的舒適要求非常高的話,可能它就無法滿足妳。

    person1204 於 2008/08/11 10:47 回覆

  • ismeida
  • ^+++++^ 謝謝喔 你說的好詳細
    那我也要趕快來買票進場看囉
    謝囉~~~
  • 嗯嗯!OK的!

    person1204 於 2008/08/13 13:30 回覆

  • 時空旅者
  • 演出相當精彩,每個場景,觀眾都抱以熱烈的掌聲

    台灣版的選角滿恰當的。活力十足的小Simba,壯嚴威武的Mufasa、邪惡的Scar、愚蠢好笑的土狼、逗趣的Timon和Pumbaa、大智若愚的Rafiki。
  • 吳昊恩
  • 獅子王

    孩子看電影獅子王辛巴國王非常高興來到小辛巴可愛的小辛巴
  • 抱歉取消了你的悄悄話,因為如果我沒取消,我回復你的話,你是看不到的。
    我不太懂你想說的是什麼?

    person1204 於 2009/06/13 01:46 回覆